Café Bambou se construit… かふぇ ばんぶう、ただいま けんせつちゅう…
Toute l'équipe Oïchiniwa est à pied d'œuvre ! Café Bambou prend racine à Ōita plus lentement que prévu. S'installer au Japon demande des démarches longues, et nous préférons bien faire plutôt que vite faire. L'ouverture est donc reportée.
En attendant, le projet avance : nous rencontrons les producteurs d'Ōita, nous testons nos recettes et nous préparons de belles surprises avec nos amis Oïchiniwa.
Comme le bambou, nous grandissons d'abord par les racines.
おいちにわの みんなが、いっしょうけんめい じゅんびちゅうです！かふぇ ばんぶうは、おおいたに しっかり ねを はるため、よていより すこし じかんが かかっています。にほんで おみせを ひらくには たくさんの てつづきが ひつようです。いそぐよりも、ていねいに すすめたいと おもいます。そのため、おーぷんは えんきに なりました。
そのあいだにも、おおいたの せいさんしゃさんとの であい、れしぴの しさく、おいちにわの なかまたちとの あたらしい きかくなど、じゅんびは すこしずつ すすんでいます。
たけのように、まずは ねっこから。
そのあいだにも、おおいたの せいさんしゃさんとの であい、れしぴの しさく、おいちにわの なかまたちとの あたらしい きかくなど、じゅんびは すこしずつ すすんでいます。
たけのように、まずは ねっこから。
Envie de suivre l'aventure ? Écrivez-nous, nous vous tiendrons informés.
ぼうけんを いっしょに みまもりませんか？ めーるで おしらせします。
